Buying, renting and housing: detached, tenant, mortgage
On this page
Words for finding a home in Britain: kinds of house (detached, semi-detached, terraced), renting (tenant, tenancy agreement) and buying (estate agent, mortgage, make an offer). 18 words and chunks, with the American ones.
Remember these?
You know rent, block of flats, landlord, landlady, bills and neighbourhood from earlier lessons.
Kinds of house
- detached/dɪˈtætʃt/adjectiveThe house stands alone, with space on every side.A detached house costs much more than a flat here.
- semi-detached/ˌsem.i.dɪˈtætʃt/adjectiveTwo houses are joined on one side; each family has its own half. Informal: a semi.We can hear next door’s piano through the kitchen wall, because ours is a semi-detached house.
- terraced house/ˌter.əst ˈhaʊs/nounWalk down an old British street: one long row of houses, each joined to the next on both sides.Our street is two long lines of red-brick terraced houses.
- bungalow/ˈbʌŋ.ɡəl.əʊ/nounThe whole house is on one floor, with no stairs.My grandparents moved to a bungalow because of Grandma’s knees.
- property/ˈprɒp.ə.ti/nounHouses, flats and land, when people buy and sell them. A property is one building.Property near the sea has become very expensive.
Describing a home
- spacious/ˈspeɪ.ʃəs/adjectiveThe rooms are big, with lots of space.The kitchen is bright and spacious.
- cramped/kræmpt/adjectiveToo small for the people and things in it.Five of us in two rooms felt very cramped.
- furnished/ˈfɜː.nɪʃt/adjectiveBeds, a sofa and a table are already there. The opposite is unfurnished.It’s furnished, so we only need to bring our clothes.
Renting
- tenant/ˈten.ənt/nounYou rent a home and pay the landlord every month: you are the tenant.The tenants upstairs play loud music at night.
- tenancy agreement/ˈten.ən.si əˌɡriː.mənt/nounYou sign this paper before you move into a rented home: the rent, the rules, the dates.Read the tenancy agreement carefully before you sign it.
- move house/ˌmuːv ˈhaʊs/phraseYou pack everything you own and go to live in a new home. UKWe’re moving house next month, so everything is in boxes.
Buying
- estate agent/ɪˈsteɪt ˌeɪ.dʒənt/nounYou want to sell your flat, so you call an estate agent. They put photos online and show buyers round.The estate agent said the flat would sell in a week.
- house-hunting/ˈhaʊs ˌhʌn.tɪŋ/nounFor weeks you look at homes online and visit them.We went house-hunting every Saturday for three months.
- viewing/ˈvjuː.ɪŋ/nounYou visit a home that is for sale or to rent, to see it with your own eyes.We’ve got a viewing at six, so don’t be late.
- make an offer/ˌmeɪk ən ˈɒf.ə/phraseYou tell the seller how much you will pay, often less than they asked.We made an offer of £5,000 below the asking price.
- mortgage/ˈmɔː.ɡɪdʒ/nounA bank lends you most of the money for a home, and you pay it back every month for 25 years or more. The t is silent.They took out a mortgage to buy a two-bedroom flat.
- first-time buyer/ˌfɜːst.taɪm ˈbaɪ.ə/nounYou are buying a home for the first time.Small flats like this are popular with first-time buyers.
- get on the property ladder/ˌɡet ɒn ðə ˈprɒp.ə.ti ˌlæd.ə/idiomYou buy your first home: the first step up.In big cities it’s hard for young people to get on the property ladder.
Buying a home, step by step
- Go house-hunting online and at estate agents.
- Book a viewing.Is it really as spacious as the photos?
- Make an offer.The seller said no to our first offer, but yes to the second.
- Get a mortgage.The bank lent us 90% of the price.
- Move house.
🇬🇧 and 🇺🇸
UK estate agent, terraced house, tenancy agreement, move house
US realtor (or real estate agent), row house, lease (a rental agreement), move
Watch out: location
French location means renting. In English, a location is a place: The flat is small, but the location is perfect. For renting, say rent or to let: Flat to let.
Word partners
- take out / pay off a mortgage
- book / arrange a viewing
- accept / turn down an offer
- the asking price (what the seller wants)
- a three-bedroom semi-detached house
Estate agent code
Cosy = small, characterful = old, needs updating = needs a lot of work.
Wrong ✗ / Right ✓
We’re changing house in June.We’re moving house in June.The landlord and the renter signed the agreement.The landlord and the tenant signed the agreement.We found the flat through an immobiliary.We found the flat through an estate agent.We live in a terrace house.We live in a terraced house.They asked the bank for a mortgage of their house.They asked the bank for a mortgage on their house.
An advert
To let: spacious two-bedroom semi-detached house, furnished, near the park. Garden. £1,100 a month plus bills. Twelve-month tenancy agreement. Call Ann at Hill & Co, estate agents, to book a viewing.
Rosa’s message: Still house-hunting! We want to get on the property ladder, but even a small terraced house costs a fortune. As first-time buyers, we can only get a small mortgage. We made an offer on a bungalow, but someone paid more. Maybe we’ll stay tenants for another year and move house in the summer.
Check yourself
Try first. Then tap.
A house with no house joined to it. One word?
detached
How do you say the word mortgage?
/ˈmɔː.ɡɪdʒ/: the t is silent.
Spot the mistake: The flat has no furniture. It’s rented furnished.
It’s rented unfurnished.
Your American friend says realtor. What do British people say?
estate agent
Easy to remember
Detached: no neighbours touching. Semi: one. Terraced: two. Count the shared walls.
Buying, renting and housing exercises
Practise what you have just read. Every test has answers with explanations and a printable PDF.
QuizB2Everyday topicsPDF
Housing Vocabulary Quiz: Buying and Renting a Home in English
15 questions · about 6 min
Questions
What is the difference between detached, semi-detached and terraced?
A detached house stands alone. A semi-detached house is one of a pair joined by one wall. A terraced house is part of a row and shares walls on both sides.
What is an estate agent called in American English?
A realtor or a real estate agent.
How do you pronounce mortgage?
/ˈmɔː.ɡɪdʒ/. The t is silent.
Finished this lesson?
Mark it as studied when you understand it and have tried the exercises. Your progress shows on the vocabulary lessons page.
Questions and comments