False Friends in English Quiz: Actual, Eventually, Sensible
Question 1
The ticket said “£20”, but with all the extra fees, the ___ price I paid was £35.
Actual means real: the real price, not the one you expected. Current means now.
Question 2
My sister is ___ working in Madrid, but she’s moving to Paris in May.
Currently means at this time. Actually means in fact, not now.
Question 3
We waited and waited, and the plumber ___ arrived at 8 pm.
Eventually means in the end, after a long wait. It never means possibly.
Question 4
I don’t follow the news. Who is the ___ prime minister?
Current: the one we have now. Spanish actual and German aktuell mean current; English actual means real.
Question 5
I told him about my accident, but he wasn’t very ___. He just laughed.
Sympathetic: someone is hurt or sad, and you listen and want to help. It doesn’t mean nice.
Question 6
When my dog died, my boss was very ___ and gave me the day off.
Sympathetic: someone is sad, and you listen, understand and want to help.
Question 7
Everyone enjoys working with Tom. He’s friendly and funny, very ___.
Likeable: you meet him and you like him at once. This is the English word for Italian simpatico.
Question 8
The holiday was a big ___: it rained every day and the hotel was dirty.
Disappointment: you hoped for something good, and it didn’t happen. Deception means tricking someone.
Question 9
The advert said the cream made you look ten years younger. That was pure ___, and the company had to pay a fine.
Deception: someone makes you believe something false, on purpose.
Question 10
The children ___ to be pirates and sailed the sofa across the living room.
Pretend: you act as if something is true when it isn’t. In Spanish, pretender means intend.
Question 11
The curtains are made of a light, cotton ___.
Fabric is cloth: cotton, wool or silk. In Spanish and Italian, the look-alike word means factory.
Question 12
Most of the town worked at the chocolate ___ until it closed.
A factory is where machines and workers make things, like chocolate or cars.
Question 13
There are three points on today’s ___: the budget, the new office and holidays.
The agenda is the list of points for a meeting. Your own book of dates is a diary.
Question 14
I only ___ I’d lost my wallet when I tried to pay.
Realise: suddenly you understand or notice something. In Spanish, realizar means carry out.
Question 15
A small first-aid box is ___ on long walks. My cousin ___ a nurse last year.
Handy means useful. Become means start to be: she became a nurse. In German, Handy is a mobile phone and bekommen means get.
Print this test
Free worksheets for class or home
Questions and comments