Discourse markers: anyway, actually, by the way
On this page
Discourse markers are small words and phrases like well, by the way and mind you. They add no facts; they guide the conversation. Here are 15, and what each one signals.
Remember these?
You know Anyway… from Small phrases for conversation 2, actually from Commonly confused words 3: fun, remind, trip, journey and in other words from Guessing meaning from context.
Starting, changing and coming back
- well/wel/markerYou need a second to think, or your answer isn’t a simple yes.“Is the flat big?” “Well, it’s big enough for one.”
- so/səʊ/markerYou open a new topic or check a plan, often after a silence.So, we meet at ten at the station?
- right/raɪt/markerYou are ready to begin, or to move to the next thing.Right, everybody, open your books at page 40.
- by the way/ˌbaɪ ðə ˈweɪ/markerYou suddenly add something that is not about the topic.Great match. By the way, your bike is still in my garage.
- speaking of/ˈspiː.kɪŋ əv/markerA word in the talk gives you a new topic.“I’ve just eaten a huge pizza.” “Speaking of food, are you coming to the barbecue?”
- as I was saying/əz aɪ wəz ˈseɪ.ɪŋ/markerSomething stopped you, and now you go back to your story.Sorry, the doorbell! As I was saying, the hotel was on the beach.
Anyway and actually as markers
Anyway takes you back to the main point or ends a chat: Anyway, I must go. Actually corrects politely: “At eight?” “Actually, half past.”
Explaining
- I mean/aɪ ˈmiːn/markerYou explain or correct what you just said.She’s a bit quiet. I mean, she’s friendly, but she doesn’t talk much.
- basically/ˈbeɪ.sɪ.kli/markerYou give the main idea in a few simple words. informalThe film is three hours long, but basically it’s a love story.
- to be honest/tə bi ˈɒn.ɪst/markerYou say what you really think, often something the listener won’t like.To be honest, I didn’t enjoy the concert.
A second thought
- mind you/ˈmaɪnd juː/markerYou add a fact that makes what you just said less strong. UKThe tickets were expensive. Mind you, the seats were amazing.
- having said that/ˌhæv.ɪŋ ˈsed ðæt/markerAfter a strong opinion, you add the other side.Our new flat is tiny. Having said that, it’s right next to the park.
- still/stɪl/markerAt the start of a sentence: even so. Something went badly, but you go on.It rained all week. Still, we read lots of books.
- at least/ət ˈliːst/markerSomething bad happened, but you find one good thing.We missed the last bus. At least it isn’t cold.
- after all/ˌɑːf.tər ˈɔːl/markerYou give a reason that the listener may have forgotten.Let her choose the restaurant. It’s her birthday, after all.
- come to think of it/ˌkʌm tə ˈθɪŋk əv ɪt/markerWhile you are talking, you suddenly remember or notice something.Come to think of it, Mia never told us her new address.
Where do they go?
| Place | Markers |
|---|---|
| At the start, with a comma | well, so, right, by the way, speaking of, as I was saying, mind you, having said that, still |
| Start or end | after all, to be honest, come to think of it, basically |
| Between two ideas | I mean, in other words, at least |
after all
- A reason to remember.
- Don’t worry about the mess. It’s a party, after all.
in the end
- What happened at last, after a long time.
- In the end, we took a taxi.
Quick test: can you put because in its place? Then it is after all.
Watch out: still
German still and Dutch stil mean quiet. In English, still at the start of a sentence means “even so”.
Not too many
A basically or I mean in every sentence sounds nervous. In essays, use Linkers for formal writing instead.
Wrong ✗ / Right ✓
We waited for an hour. After all, the bus came.We waited for an hour. In the end, the bus came.Come to think, I’ve never been to Wales.Come to think of it, I’ve never been to Wales.To be honestly, the soup is cold.To be honest, the soup is cold.In another words, we’re late.In other words, we’re late.
A phone call
Ella: So, how was Jake’s birthday party?
Tom: Well, the food was cold. Mind you, the music was great. Basically, it was a long party in a tent, with a huge pile of presents.
Ella: And the weather?
Tom: Rain. Still, everyone danced. At least the tent was dry. Sorry, my dog’s barking… As I was saying, the speeches were long. To be honest, I fell asleep. I mean, only for a minute.
Ella: In other words, you were bored. Speaking of presents, did Jake get my card? Come to think of it, I never sent it!
Tom: Don’t worry. You were ill, after all. Having said that, Jake is a bit sensitive. By the way, are you better now?
Ella: Yes. Right, I must go and buy a card!
Check yourself
Try first. Then tap.
Your friend interrupts your story about Rome. When she finishes, how do you go back to it?
As I was saying, Rome was beautiful.
“The test was hard. … , I passed.” Which marker means “even so”?
Still
Your friend talks about her new car. Ask about her driving test, and link the two topics.
Speaking of cars, did you pass your driving test?
Your friend missed a talk on saving money. Start with a marker and give her the main idea.
Basically, spend less than you earn.
Easy to remember
At least: one good thing. At last: finally, after a long wait.
Discourse markers: anyway, actually, by the way exercises
Practise what you have just read. Every test has answers with explanations and a printable PDF.
QuizB2Idioms and expressionsPDF
Discourse Markers in English Quiz: Well, By the Way, Mind You
15 questions · about 6 min
Questions
What are discourse markers?
Small words and phrases such as well, by the way and mind you. They add no facts. They show what you are doing: starting a topic, changing it, explaining or adding a second thought.
What is the difference between after all and in the end?
After all gives a reason the listener may have forgotten: Don’t worry about the mess. It’s a party, after all. In the end means finally, after a long time: In the end, we took a taxi.
Is it at least or at last?
At least finds one good thing in a bad situation. At last means finally, after a long wait.
Finished this lesson?
Mark it as studied when you understand it and have tried the exercises. Your progress shows on the vocabulary lessons page.
Questions and comments