Immigration and moving abroad: immigrant, emigrate, settle, fit in
On this page
Words for moving to another country and making a life there: who moves (immigrant, migrant, expat), the papers (work permit, citizenship) and the feelings (fit in, put down roots). 17 words and chunks.
Remember these?
You know abroad from Booking travel and holidays, citizen from Politics words 1, homesick from Feelings 3, culture shock from Travel and holidays in depth, mother tongue from Talking about language and refugee from Global problems.
People who move
- immigrant/ˈɪm.ɪ.ɡrənt/nounSeen from the new country: you came here from another country to live. Noun: immigration.Our street has a bakery and a café, opened by immigrants.
- emigrate/ˈem.ɪ.ɡreɪt/verbSeen from the old country: you leave it for good to live somewhere else. The person is an emigrant.Half my mother’s village emigrated to Argentina in the 1950s.
- migrant/ˈmaɪ.ɡrənt/nounYou move from place to place, often for work, and maybe not for ever.Every summer, migrants from across Europe pick fruit on this farm.
- expat/ˈeks.pæt/nounYour company sends you abroad for a few years. Short for expatriate. Some find it unfair that rich Westerners are “expats” and others “immigrants”.The expats in Dubai meet every Friday for a big breakfast.
- asylum seeker/əˈsaɪ.ləm ˌsiː.kə/nounYou ask a new country to protect you from danger at home, then wait for its answer.He waited eight months as an asylum seeker before he could start work.
- second-generation/ˌsek.ənd ˌdʒen.əˈreɪ.ʃən/adjectiveYour parents moved here, and you were born here.As a second-generation Italian, I speak English with friends and Italian at home.
- brain drain/ˈbreɪn ˌdreɪn/nounA country trains doctors and engineers, and then many leave for better pay abroad.The brain drain has left some hospitals with half the doctors they need.
Papers and places
- work permit/ˈwɜːk ˌpɜː.mɪt/nounWithout this official paper, a foreigner cannot take a job in the country.The hospital helped the new nurses get work permits.
- citizenship/ˈsɪt.ɪ.zən.ʃɪp/nounYou belong to a country by law, with its passport and its vote.After ten years in Canada, my aunt applied for citizenship.
- home country/ˌhəʊm ˈkʌn.tri/nounThe country you come from, wherever you live now.She sends money to her parents in her home country every month.
- multicultural/ˌmʌl.tiˈkʌl.tʃər.əl/adjectivePeople from many cultures live side by side.Our school is very multicultural.
Making a new life
- settle/ˈset.əl/verbYou choose a place and stay there to live. Settle in: you start to feel comfortable in a new place.After two years in London, they settled in Bristol.
- adapt to/əˈdæpt tə/verb + toYou change your habits a little so that life in a new place works for you.It took me a winter to adapt to dinner at six.
- fit in/ˌfɪt ˈɪn/phrasal verbPeople accept you, and you feel part of the group.At first I didn’t fit in, but joining the football team changed everything.
- integrate/ˈɪn.tɪ.ɡreɪt/verbNew arrivals become part of society: they work, learn the language and make local friends. Noun: integration.Free language classes help families integrate into the town.
- put down roots/ˌpʊt daʊn ˈruːts/idiomYou buy a home, make friends and start to feel this place is yours.We moved six times for Dad’s job, so we never put down roots.
- language barrier/ˈlæŋ.ɡwɪdʒ ˌbær.i.ə/nounYou and the other person don’t share a language, so it’s hard to understand each other.At the doctor’s, the language barrier was the hardest part.
Which one?
emigrate
- Leave: think of the old country.
- They emigrated from Ireland.
immigrate
- Arrive: think of the new country.
- They immigrated to the US.
Quick test: which door are you looking at, the way out or the way in?
- 🛬immigrantcame to live here for good
- 🧳migrantmoves for work, maybe not for ever
- ⛺refugeeran from war or danger
- 🍹expatlives abroad for a few years
Word partners
- apply for / be granted citizenship
- seek asylum
- integrate into society
- adapt to a new way of life
- overcome the language barrier
Watch out: permission
Spanish permiso de trabajo and Italian permesso di lavoro look like “work permission”. In English, the paper is a work permit. Permission is someone’s yes.
Wrong ✗ / Right ✓
The new job comes with a work permission.The new job comes with a work permit.It’s hard to integrate to a new culture.It’s hard to integrate into a new culture.I’m slowly adapting the long dark evenings.I’m slowly adapting to the long dark evenings.She got the British citizen last year.She got British citizenship last year.
A podcast interview
Host: Ines, you emigrated from Portugal to Manchester. Why?
Ines: Work. I’m a nurse, and the pay at home was low. So many of us left that people called it a brain drain.
Host: Was it easy to fit in?
Ines: Not at first. The language barrier was real, and I had to adapt to rain in July!
Host: Do you see yourself as an expat or an immigrant?
Ines: An immigrant. Expats go home after a few years. I’ve settled here and put down roots. Last year I got British citizenship.
Host: And your children?
Ines: They’re second-generation Portuguese, and they love this multicultural city. My home country is Portugal, but home is Manchester.
Check yourself
Try first. Then tap.
Your company sends you to Singapore for three years. Are you an expat or a refugee?
An expat.
Spot the mistake: It took Tom months to fit at his new school.
It took Tom months to fit in at his new school.
Fix it: She wants to emigrate to Canada from here. Is that right?
Yes: emigrate looks from the old country; Canada would say she immigrated.
Immigration and moving abroad exercises
Practise what you have just read. Every test has answers with explanations and a printable PDF.
QuizB2Everyday topicsPDF
Immigration Vocabulary Quiz: Emigrate, Settle, Fit In and More
15 questions · about 6 min
Questions
What is the difference between emigrate and immigrate?
You emigrate from the country you leave and immigrate to the country you arrive in. In British English, immigrate is less common: people usually say they came to live in a country.
What is the difference between an expat and an immigrant?
An expat usually lives abroad for a few years, often for a company, and plans to go home. An immigrant has come to live in the new country for good.
Is it work permit or work permission?
The official paper is a work permit. Permission means someone says yes.
Finished this lesson?
Mark it as studied when you understand it and have tried the exercises. Your progress shows on the vocabulary lessons page.
Questions and comments