Borders, offices and red tape: customs, visa, residence permit, bureaucracy

Level: C1 · 1 exercise with answers · Save

On this page
  1. At the border
  2. Staying and living there
  3. The office and the system
  4. Which one?
  5. Wrong ✗ / Right ✓
  6. Messages: Jonas starts a new job abroad
  7. Check yourself

Crossing a border or dealing with a government office brings its own words: customs, a visa, a residence permit, proof of address, a backlog and plenty of red tape. Here are 17 of them, with their verbs.

Advertisement

Remember these?

You know passport from Holidays 1, fill in a form from Letters, forms and signs, work permit and citizenship from Immigration and moving abroad, and embassy from Politics at home and abroad.

At the border

  • border checks/ˈbɔː.də ˌtʃeks/noun, pluralOfficers stop cars, trains or people where one country ends and the next begins, and look at papers.There were no border checks: only the road signs told us we were in Luxembourg.
  • passport control/ˈpɑːs.pɔːt kənˌtrəʊl/nounAfter you land, you queue at a desk or a gate, and an officer checks your passport.The queue at passport control took longer than the flight.
  • customs/ˈkʌs.təmz/nounAfter you collect your bags, officers here check what you are bringing into the country. Always with -s: go through customs.Customs found three kilos of cheese in his suitcase.
  • declare/dɪˈkleə/verbYou tell customs officers about goods you must pay tax on, or that are not allowed. Anything to declare?You must declare cash of €10,000 or more when you enter or leave the EU.
  • visa/ˈviː.zə/nounA stamp or an online record that lets you enter a country, for a reason and a time: a tourist visa, a student visa.My visa runs for ninety days, so I fly home on 30 June.

Staying and living there

  • residence permit/ˈrez.ɪ.dəns ˌpɜː.mɪt/nounA card or a document that says you may live in the country, often for a year or more.Her residence permit arrived the week she started her new job.
  • proof of address/ˌpruːf əv əˈdres/nounA paper with your name and home address on it, like a bank letter or an electricity bill. Also proof of identity.The bank won’t open an account without proof of address.
  • issue/ˈɪʃ.uː/verbAn office gives you an official document. You don’t issue it; they do: issued by, date of issue.New passports are issued within three weeks.
  • expire/ɪkˈspaɪə/verbThe last day a document can be used has passed. Noun: the expiry date. In chat: It runs out.Check that your passport doesn’t expire while you’re away.
  • renew/rɪˈnjuː/verbYou get a new copy of a document before or after it expires: a passport, a licence, a permit.I renewed my driving licence online in ten minutes.
  • in person/ɪn ˈpɜː.sən/phraseYou go there yourself: not by post, not online.Fingerprints have to be taken in person.

Advertisement

The office and the system

  • the authorities/ði ɔːˈθɒr.ə.tiz/noun, pluralThe offices with official power: police, tax office, immigration. Often vague on purpose.The lost wallet was handed in to the authorities.
  • bureaucracy/bjʊəˈrɒk.rə.si/nounA system of many rules, forms and offices, where everything goes slowly. Usually a complaint.Starting a small business here means a year of bureaucracy.
  • red tape/ˌred ˈteɪp/nounYou need a stamp from office A to get a form from office B, which A will not stamp without the form. Always critical. Cut red tape is a politician’s promise.The festival nearly died in red tape: we needed six licences.
  • paperwork/ˈpeɪ.pə.wɜːk/nounAll the forms, letters and documents a task needs, even when they are online. Uncountable.Buying the car took an hour; the paperwork took a week.
  • backlog/ˈbæk.lɒɡ/nounA pile of work that should be done already, so new cases wait even longer.The office has a backlog of 40,000 visa applications.
  • jump through hoops/ˌdʒʌmp θruː ˈhuːps/idiomLike a circus animal, you do one tiresome task after another because someone in power says so. informalWe had to jump through hoops just to get a parking permit.
  • bureaucracynoun: the system
  • bureaucratnoun: an official in it
  • bureaucraticadjective

The stress moves: BUreaucrat, buREAUcracy.

Word partners

  • apply for / be granted / be refused a visa
  • go through customs / passport control
  • cut red tape / tied up in red tape
  • clear a backlog

Which one?

visa

  • Lets you enter or visit, often for weeks or months.
  • a three-month tourist visa

residence permit

  • Lets you live there, usually for a year or more.
  • a five-year residence permit

Quick test: do you have a flat and a job there? You need a residence permit.

Advertisement

Red and green

At British airports, customs has a green exit (Nothing to declare) and a red one (Goods to declare).

American English

Americans say expiration date for expiry date, and stand in line, not in a queue.

Wrong ✗ / Right ✓

  • Please fill in this formular and sign it.Please fill in this form and sign it. (German Formular and Spanish formulario are false friends.)
  • I have to make a visa for China.I have to get (or apply for) a visa for China. (Italian fare il visto, Spanish hacer el visado, Turkish vize yaptırmak)
  • It took an hour to get through the custom.It took an hour to get through customs.
  • You have to collect the card in personal.You have to collect the card in person.

Messages: Jonas starts a new job abroad

Jonas: Landed! Passport control was quick, but customs opened my bag. I’d forgotten to declare my dad’s honey.

Mia: Ha! So the visa worked. When do you get the residence permit?

Jonas: I must apply in person with proof of address, but the landlord won’t sign a contract without the permit.

Mia: Classic red tape. Can the embassy help?

Jonas: They say it’s up to the authorities here, and the office has a six-month backlog, so no card will be issued before spring.

Mia: And your passport?

Jonas: It expires in January, so I must renew it before Christmas. More paperwork, more bureaucracy. If the new one is late, I’ll be jumping through hoops at the border checks when I drive home.

Check yourself

Try first. Then tap.

Customs or a custom? Taking off your shoes at the door is a ___ in many homes.

a custom: a tradition. Customs is the office at the border.

Which verb? The passport office ___ my new passport in only four days.

issued: the office gives you the document.

Paperwork, bureaucracy or red tape: which is the most neutral?

paperwork: it just means the forms. Bureaucracy and red tape are complaints.

Where is the stress in bureaucratic?

On CRAT: /ˌbjʊə.rəˈkræt.ɪk/.

Advertisement

For teachers

Pairs act out a slow office: the official asks for three documents before issuing a permit.

Borders, offices and red tape exercises

Practise what you have just read. Every test has answers with explanations and a printable PDF.

QuizC1Everyday topicsPDF

Red Tape Vocabulary Quiz: Customs, Visa, Residence Permit

15 questions · about 6 min

More everyday topics tests →

Questions

What is the difference between customs and passport control?

At passport control an officer checks your passport and your right to enter. At customs, after you collect your bags, officers check what you are bringing into the country. Customs always has an -s in this sense.

What is the difference between a visa and a residence permit?

A visa lets you enter or visit a country, often for weeks or months. A residence permit lets you live there, usually for a year or more.

What does red tape mean?

Red tape is official rules and forms that slow you down for no good reason. It is always critical. Bureaucracy is the whole system of offices and rules, and it is often a complaint too.

Finished this lesson?

Mark it as studied when you understand it and have tried the exercises. Your progress shows on the vocabulary lessons page.

Advertisement

Questions and comments