Speak Business English Like an American Lesson 8 Idioms and Expressions Test

B2 Idioms and expressions

8 questions · about 3 min · Printable PDF · Save

0 of 8 answered

Question 1

Choose the best substitute for the phrase or sentence in bold:

Sandra is of two minds about leaving her job to get an MBA.

To be of two minds about something means you can't decide; part of you wants to do it and part of you doesn't. Sandra isn't sure whether to leave her job for an MBA. Not is upset about, because the idiom is about being undecided, not unhappy.

Question 2

You decided to invest some money in real estate? Good call!

Good call! is an informal way to praise someone's decision: Good idea! or Good choice! Here call means a decision, not a phone call, so I'll call you back! is wrong.

Question 3

Ford Motor Company debated for a long time whether or not to start making cars in Russia, but the company finally decided to bite the bullet.

To bite the bullet means to finally do something difficult or unpleasant that you have been avoiding. After debating for a long time, Ford went ahead with the project. Not enter the weapons business: the idiom has nothing to do with real bullets.

Question 4

I know you're nervous about the launch of our new robotic vacuum cleaner, but my gut tells me it's going to be a big seller.

My gut tells me means I have a strong feeling or instinct about something, even without proof. Gut here means your inner feeling, as in trust your gut. The speaker believes the vacuum cleaner will sell well.

Question 5

Janet left her old job before finding a new one and lived to regret her decision.

To live to regret something means to feel sorry about a decision later. Janet quit before finding a new job and later wished she hadn't. Not had trouble finding a new job: that may be the reason, but the phrase itself means she was sorry about it later.

Question 6

Unfortunately, our company president is not a great leader. He's wishy-washy.

Wishy-washy describes someone who is weak and can't make firm decisions or keep to an opinion. The clue is not a great leader. Not lazy: a wishy-washy person may work hard but still can't decide.

Question 7

Kate says running a business from her home gives her the best of both worlds: she can stay at home with her four young children and still make some money.

The best of both worlds means enjoying the advantages of two different situations at the same time. Kate can stay at home with her children and also earn money. The other options describe disadvantages, which the idiom does not express.

Question 8

The computer store was unsure at first how much demand there would be for the new line of laptops, so they started with a small order to test the waters.

To test the waters means to try something in a small way first to see how people react before making a bigger commitment. The store ordered a few laptops to see if there was demand. The clue is unsure at first how much demand there would be.

Print this test

Free worksheets for class or home

Advertisement

LESSON 8 – Discussing a Difficult Decision

DISCUSSING A DIFFICULT DECISION 

Anna, Lynn, and Jeff are thinking about moving their manufacturing facilities from the United States to China. Jeff is having trouble deciding what to do.

Anna: We need to decide already whether or not we want to move our manufacturing from the United States to China. Jeff, have you made the final decision?

Jeff: There are pros and cons to moving it to China. I’ve been back and forth on this issue for months. I’m of two minds.

Anna: Jeff, I know this is a tough call, but now is not the time to be wishy-washy. We need to make a decision.

Lynn: That’s right, and I recommend we bite the bullet and move our operations to China.

Anna: Or we could test the waters by moving 25 percent of our operations there.

Lynn: Good idea. That would give us the best of both worlds: we could reduce our risk, while starting to enjoy some of the cost savings from lower-cost manufacturing.

Jeff: I agree with you that we should put a stake in the ground. Let’s move a quarter of our operations to China.

Lynn: Good call, Jeff!

Jeff: I hope I don’t live to regret this decision.

Anna: You won’t. My gut tells me we’re doing the right thing.

IDIOMS

  • back and forth on an issue

→ repeatedly changing one’s mind about something; having trouble settling on an opinion or decision

EXAMPLE: Should we change our company health care plan? I can’t make up my mind: I go back and forth on the issue.

  • of two minds

→ conflicted; having conflicting ideas about something

EXAMPLE: Many consumers are of two minds about buying organic produce. On the one hand, it is often more expensive than regular produce. On the other hand, it may be healthier.

  • tough call

→ a difficult decision; something difficult to predict

EXAMPLE: It was a tough call, but the company finally decided to close its factory in South Carolina.

  • wishy-washy

→ ineffective; lacking will-power; indecisive; incapable of making clear decisions

EXAMPLE: Wendy is very wishy-washy. She changed her mind a hundred times about which packaging design to use for the new product.

  • (to) bite the bullet

→ to make a difficult or painful decision; to take a difficult step

EXAMPLE: When demand was down, U.S. automakers had to bite the bullet and cut jobs.

ORIGIN: This idiom comes from the military. During the Civil War in the United States, doctors sometimes ran out of whiskey for killing the pain. A bullet would be put in the wounded soldier’s mouth during surgery. He would “bite the bullet” to distract him from the pain and keep him quiet so the doctor could do his work in peace.

  • (to) test the waters

→ to try something out before committing to it; to see what the response or outcome will be to an intended action

EXAMPLE: Before quitting his job as a lawyer to become a chef, Chad tested the waters by working weekends at a restaurant.

  • the best of both worlds

→ a situation or product that offers two very different advantages at the same time

EXAMPLE: BMW’s new sports car offers the best of both worlds: a reliable car that’s also fun to drive.

  • (to) put a stake in the ground

→ to take the first step; to make a big move to get something started; to make a commitment

EXAMPLE: Our business in California has grown steadily over the past two years. Now is the time to put a stake in the ground and open a regional office there.

  • good call

→ good decision

EXAMPLE: Good call on buying Google stock. It has gone way up since you bought it.

  • (to) live to regret a decision

→ to feel bad later about one’s decision

EXAMPLE: The mayor agreed to allow a new dump to be built in town, but he later lived to regret his decision.

  • my gut tells me

→ I have a strong feeling that; my intuition tells me

EXAMPLE: It’s true that I don’t know him well, but my gut tells me that James is the right person for the sales director position.

NOTE: The “gut” is both the intestines and stomach and also the innermost emotional response.

Advertisement

Subscribe
Notify of
guest

0 Comments