British and American grammar
British and American English share almost all their grammar, but a few points are different. Neither is “more correct”: choose one style and use it consistently. 🇬🇧 I’ve just eaten. / 🇺🇸 I just ate. · 🇬🇧 at the weekend / 🇺🇸 on the weekend.
The main differences
| 🇬🇧 British English | 🇺🇸 American English |
|---|---|
| I’ve already seen it. (present perfect with just, already, yet) | I already saw it. (past simple is also common) |
| Have you got a car? / Do you have …? | Do you have a car? |
| She’s got much better. | She’s gotten much better. |
| The team are / is playing well. (group nouns: plural is common) | The team is playing well. |
| Shall I open the window? | Should I open the window? |
| They suggested that he should leave. | They suggested that he leave. (subjunctive, also in formal British) |
| at the weekend, in a team | on the weekend, on a team |
| different from / to | different from / than |
| Monday to Friday | Monday through Friday |
| write to me | write me (also write to me) |
| in hospital, at university | in the hospital, in college |
A closer look
- ⏱️Present perfectBoth use it, but British English uses it more for recent news: 🇬🇧 I’ve lost my keys! 🇺🇸 I lost my keys! See Present perfect or past simple?
- 👥Group nounsteam, family, government, staff: British English uses a plural verb when it thinks of the people (My family are all tall) and a singular verb for the group as one unit. Keep the pronoun the same: The team are pleased with their season / The team is pleased with its season.
- 📦Got and gottenAmerican gotten = became / obtained: He’s gotten a new job. But for possession, both say I’ve got: 🇺🇸 I’ve got a car (not
I’ve gotten a car). American have gotten to also means “have had the chance”: 🇺🇸 I’ve gotten to know her well. - 🔁Do as a substitute🇬🇧 “Will you come?” “I might do.” 🇺🇸 “I might.” See Leaving words out.
- 🏷️Like as a conjunctionIt looks like it’s going to rain is normal in speech in both, but more common in American English. In formal writing, as if is safer: It looks as if it’s going to rain.
For exams
Cambridge, IELTS and other exams accept both British and American English. What matters is that you don’t mix spelling and usage randomly inside one text.
Small word differences
- 🇬🇧 Have a bath, have a shower · 🇺🇸 take a bath, take a shower (British also says take a shower)
- 🇬🇧 Go and see / Come and see · 🇺🇸 Go see / Come see
- 🇬🇧 in the street · 🇺🇸 on the street
- 🇬🇧 Be more careful in future. (= from now on) · 🇺🇸 Be more careful in the future.
- 🇬🇧 ten past six, ten to six · 🇺🇸 also ten after six, ten of six
This site’s style
Our lessons use British English, with notes when American English is different. You will see these notes in boxes marked “American English”.
Common mistakes
I’ve gotten a new phone.(= I own one)I’ve got a new phone. (British and American) / I got a new phone. (= I bought one)I’ve just ate.I’ve just eaten. (British) / I just ate. (American)Do you have got a pen?Have you got a pen? / Do you have a pen?
Check yourself
British or American?
“Did you eat yet?”
American (British: Have you eaten yet?)
“My team are winning.”
British (American: My team is winning.)
“She’s gotten taller.”
American (British: She’s got taller.)
“The shop is open Monday through Saturday.”
American (British: Monday to Saturday)
“Shall we go?”
British (American: Should we go? or Do you want to go?)
British and American grammar exercises
Practise what you have just read. Every test has answers with explanations and a printable PDF.
Questions
Is British or American English more correct?
Neither. Both are correct; choose one style and use it consistently. Exams accept both.
Is it “at the weekend” or “on the weekend”?
At the weekend is British; on the weekend is American.
What is the difference between got and gotten?
In American English, gotten is the past participle of get meaning become or obtain (She’s gotten better). For possession both say I’ve got.
Finished this lesson?
Mark it as studied when you understand it and have tried the exercises. Your progress shows on the grammar lessons page.
Questions and comments